一位去年剛考上雲林科大會計系學生的面試經驗，特別針對英文翻譯部分做了準備建議，強調不需逐字翻譯，而是理解大意。面試分兩階段，第一階段聚焦學業與未來規劃，第二階段則較輕鬆，像聊天般談優勢、興趣和打工意願。
嗨大家，我是去年剛上雲科大會計系的某個小菜鳥👋
當初面試前整個超緊張，網路上也查不到太多經驗分享，所以想說上來分享一下我那天的面試過程，給還在準備的大家一點方向（也希望你們不要像我一樣緊張爆炸🤣）
因為我滿怕講英文的，當時網路上爬文看到學長姐考題，其中有一題是要「翻譯英文短文」的時候，我整個心都涼了。但後來有學長姐說不用太擔心，內容通常不會太難，就是生活類的短文，加上一點點會計或商業的單字。重點是要靜下心來看懂整段意思，而不是每個字都翻得很精準。
所以我那時候就每天唸一篇英文文章、看一點財經英文影片，順便整理一些常見單字，真的有差！
整個面試分兩部分，我那場是三個教授一起坐在那裡，氣氛其實比我想像中溫和很多，不會有壓迫感。
最後想說...
那天面試完我整個人超放鬆，雖然不知道會不會上，但至少我知道自己已經盡力了。結果後來真的上了，超開心😭
如果你現在也在準備雲科大會計系的面試，我想跟你說： 真的、真的不用太害怕！！
